Berikut bahasan sederhana pola kalimat “Koto ga aru” dan “Koto ga dekiru”.

1. Koto ga aru / ~ことが ある

Pola kalimatnya sebagai berikut

Verba dalam bentuk kamus + koto ga aru こと が ある

Contoh

Manga o tamani tomodachi kara kariru koto ga aru
マンガ を たまに 友達 から借りることがある
Ada kalanya (saya) pinjam komik dari teman

Tamani jibun ryouri o taberu koto ga arimasu
たまに 自分料理 を 食べる ことがあります
Kadang kala saya makan masakan sendiri

2. Koto ga dekiru /~ ことができる

Pola ~koto ga dekiru merupakan pola kalimat yang menyatakan kemampuan atau kebiasaan. Verba yang digunakan sebelum koto adalah verba dalam bentuk kamus.

Contoh

Watashi wa oyogu koto ga dekimasen
私 は 泳ぐ こと が できません
Saya tidak bisa berenang

Ima, kanojo wa hashiru koto ga dekiru
今 彼女 は 走ることが できる
Sekarang, dia perempuan bisa berlari

Raigatsu,  watashi wa nippon e iku koto ga dekimasu
来月 私 は 日本 へ 行く こと が できます
Bulan depan saya dapat pergi ke jepang