Mengubah Kata Sifat Menjadi Kata Keterangan dalam Bahasa Jepang

Sebelumnya kita telah membahas pembagian kata sifat terbagi dua yaitu:  i-keiyoushi dan na-keiyoushi. Mengubah kata sifat i-keiyoushi menjadi kata keterangan sangat mudah guys, yaitu dengan mengganti bunyi vokal [i] pada akhir kata sifat menjadi bunyi ‘-ku’. Selain terjadi perubahan bunyi akhir, i-keiyoushi yang diubah menjadi kata keterangan tidak lagi mungkin diikuti oleh kata benda tetapi kata kerja.

Contoh
Hayai 早い (cepat)                   menjadi   hayaku 早く
Osoi 遅い (lambat,telat)           menjadi   osoku 遅いく
Yasashii 優しい (baik hati)        menjadi    yasashiku 優しく
Chikai 近い (dekat)                  menjadi    chikaku 近く
Hosoi 細い (tipis)                     menjadi    hosoku 細く

Contoh kalimat
Hachiji ni shiken ga aru kara asa hayaku okimasu
八時 に 試験 が ある から 朝 早く 起きます
Karena pukul 8 ada ujian, aku bangun pagi pagi

Shiken ga owarimashita kara minna paatii shite  osoku kaerimashita
試験 が 終わりました から みんな パ-テイ して 遅く 帰りました
Karena ujian telah selesai, semua orang berpesta dan pulang tengah malam

Berbeda dengan kata sifat i-keiyoushi, kata sifat na-keiyoushi bisa diubah menjadi kata keterangan dengan cara melekatkan partikel ‘ni’. Akan tetapi, sama dengan kata sifat i-keiyoushi, kata sifat na-keiyoushi juga diikuti oleh kata kerja.

Contoh
Shizuka na 静か な (sunyi,tenang)         menjadi     shizuka ni
Kirei na きれい な (cantik, bersih)          menjadi     Kirei ni
Jouzu na 上手 な (pintar)                      menjadi     jouzu ni
Shinsetsu na 親切  (baik hati)               menjadi     shinsetsu ni

Contoh kalimat
Tonari no shitsu ni shiken ga arimasu node shizuka ni shite kudasai
隣 の 室 に 試験 が あります ので 静か に して ください
Karena ada ujian di ruang sebelah, tolong tenang